Haraldo – portuguese