Delmiro – portuguese