Délio – portuguese