Aracy – portuguese