Celal – turkish