友兰 – chinese