Malena – norvēģu