Martinus – norvēģu