Marcondes – portuguese