Kyara – portuguese