Cora – portuguese