Language
finnish
Name
Jäppinen
Name in Latvian
Jepinens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Jäppinen
Name in Latvian
Jepinena
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Jäppinen
–
finnish
Jaques
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Jaques
Name in Latvian
Žakiss (BR)
Sex
male
Type
surname
Jaracz
–
polish
Language
polish
Name
Jaracz
Name in Latvian
Jaračs
Sex
male
Type
surname
Jaraczewski
–
polish
Language
polish
Name
Jaraczewski
Name in Latvian
Jaračevskis [..·če..]
Sex
male
Type
surname
Jaramo
–
finnish
Language
finnish
Name
Jaramo
Name in Latvian
Jaramo
Sex
none
Type
surname
Jarand
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jarand
Name in Latvian
Jāranns
Sex
male
Type
name
Jarašiūnas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Jarašiūnas
Name in Latvian
Jarašūns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Járay
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Járay
Name in Latvian
Jārai
Sex
none
Type
surname
Járdányi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Járdányi
Name in Latvian
Jārdāņi
Sex
none
Type
surname
Jardar
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jardar
Name in Latvian
Jardars
Sex
male
Type
name
Jardim
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Jardim
Pronunciation
[ʒɑr'dĩŋ]
Name in Latvian
Žardīns
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Jardim
Pronunciation
[ʒɑr'dĩŋ]
Name in Latvian
Žardins
Sex
male
Type
name
Jardiout
–
french
Language
french
Name
Jardiout
Name in Latvian
Žardiū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Jared
–
english
Language
english
Name
Jared
Pronunciation
[´dʒeǝrıd]
Name in Latvian
Džērids
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jared
Pronunciation
[´dʒeǝrıd]
Name in Latvian
Džēreds
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jarek
–
polish
Language
polish
Name
Jarek
Name in Latvian
Jareks
Sex
male
Type
surname
Language
polish
Name
Jarek
Name in Latvian
Jareka
Sex
female
Type
surname
Jari
–
finnish
Language
finnish
Name
Jari
Name in Latvian
Jari
Sex
male
Type
name
Jarjat
–
french
Language
french
Name
Jarjat
Name in Latvian
Žaržā
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Jarkko
–
finnish
Language
finnish
Name
Jarkko
Name in Latvian
Jarko
Sex
male
Type
name
Jarl
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jarl
Name in Latvian
Jārls
Sex
male
Type
name
Jarl
–
swedish
Language
swedish
Name
Jarl
Name in Latvian
Jārls
Sex
male
Type
name
Jarle
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jarle
Name in Latvian
Jārle
Sex
male
Type
name
Jarlsberg
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jarlsberg
Name in Latvian
Jarlsbergs [..ær..]
Sex
male
Type
surname