Language
slovak
Name
Jaroslav
Name in Latvian
Jaroslavs
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Jaroslav
–
slovak
Jaroslav
–
czech
Language
czech
Name
Jaroslav
Name in Latvian
Jaroslavs
Sex
male
Type
name
Literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 33. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Jaroslava
–
czech
Language
czech
Name
Jaroslava
Name in Latvian
Jaroslava
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Jaroszewski
–
polish
Language
polish
Name
Jaroszewski
Name in Latvian
Jaroševskis [..·še..]
Sex
male
Type
surname
Jaroszyński
–
polish
Language
polish
Name
Jaroszyński
Name in Latvian
Jarošiņskis [..·ši..]
Sex
male
Type
surname
Jarraud
–
french
Language
french
Name
Jarraud
Name in Latvian
Žaro
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Järsa
–
estonian
Language
estonian
Name
Järsa
Name in Latvian
Jersa [..e̹..]
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Jaruzelski
–
polish
Language
polish
Name
Jaruzelski
Name in Latvian
Jaruzelskis [..·ze..]
Sex
male
Type
surname
Järv
–
estonian
Language
estonian
Name
Järv
Name in Latvian
Jervs [..e̹..]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Language
estonian
Name
Järv
Name in Latvian
Jerva [..e̹..]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Järve
–
estonian
Language
estonian
Name
Järve
Name in Latvian
Jerve [je̹rve]
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Järvel
–
estonian
Language
estonian
Name
Järvel
Name in Latvian
Jervels [je̹rvels]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Language
estonian
Name
Järvel
Name in Latvian
Jervele [je̹rvels]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Järvela
–
estonian
Language
estonian
Name
Järvela
Name in Latvian
Jervela [je̹rvela]
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Järvelä
–
finnish
Language
finnish
Name
Järvelä
Name in Latvian
Jervele
Sex
both
Type
surname
Language
finnish
Name
Järvelä
Name in Latvian
Jervele [jȩrvele]
Sex
both
Type
surname
Järveläinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Järveläinen
Name in Latvian
Jerveleinens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Järveläinen
Name in Latvian
Jerveleinena
Sex
female
Type
surname
Järvenpää
–
finnish
Language
finnish
Name
Järvenpää
Name in Latvian
Jervenpē
Sex
none
Type
surname
Järvet
–
estonian
Language
estonian
Name
Järvet
Name in Latvian
Jervets [je̹rvec]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Language
estonian
Name
Järvet
Name in Latvian
Jerveta [je̹rvec]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 66. lpp.
Language
estonian
Name
Järvet
Name in Latvian
Jervets
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Jaervet
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Järvi
–
finnish
Language
finnish
Name
Järvi
Name in Latvian
Jervi
Sex
none
Type
surname
Language
finnish
Name
Järvi
Name in Latvian
Jervi [..ȩ..]
Sex
none
Type
surname
Järviluoma
–
finnish
Language
finnish
Name
Järviluoma
Name in Latvian
Jerviluoma
Sex
both
Type
surname