Language
latin
Name
Jānus
Name in Latvian
Jānuss
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Jānus
–
latin
Janus
–
dutch
Language
dutch
Name
Janus
Name in Latvian
Jānuss
Sex
male
Type
name
Janušs
–
slovak
Language
slovak
Name
Janušs
Name in Latvian
Janušs
Sex
male
Type
name
Janusz
–
polish
Language
polish
Name
Janusz
Name in Latvian
Janušs
Sex
male
Type
name
Januszewicz
–
polish
Language
polish
Name
Januszewicz
Name in Latvian
Januševičs [..·še..]
Sex
male
Type
surname
Januszewski
–
polish
Language
polish
Name
Januszewski
Name in Latvian
Januševskis [..·še..]
Sex
male
Type
surname
Januszkiewicz
–
polish
Language
polish
Name
Januszkiewicz
Name in Latvian
Januškevičs [..·ke..]
Sex
male
Type
surname
Januszowski
–
polish
Language
polish
Name
Januszowski
Name in Latvian
Janušovskis [..·šo..]
Sex
male
Type
surname
Janvier
–
french
Language
french
Name
Janvier
Name in Latvian
Žanvjē
Sex
male
Type
name
Additional literature
Jány
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jány
Name in Latvian
Jāni
Sex
none
Type
surname
Jaoui
–
french
Language
french
Name
Jaoui
Name in Latvian
Žauī
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
Japaud
–
french
Language
french
Name
Japaud
Name in Latvian
Žapo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Jäppinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Jäppinen
Name in Latvian
Jepinens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Jäppinen
Name in Latvian
Jepinena
Sex
female
Type
surname
Jaques
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Jaques
Name in Latvian
Žakiss (BR)
Sex
male
Type
surname
Jaracz
–
polish
Language
polish
Name
Jaracz
Name in Latvian
Jaračs
Sex
male
Type
surname
Jaraczewski
–
polish
Language
polish
Name
Jaraczewski
Name in Latvian
Jaračevskis [..·če..]
Sex
male
Type
surname
Jaramo
–
finnish
Language
finnish
Name
Jaramo
Name in Latvian
Jaramo
Sex
none
Type
surname
Jarand
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jarand
Name in Latvian
Jāranns
Sex
male
Type
name
Jarašiūnas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Jarašiūnas
Name in Latvian
Jarašūns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Járay
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Járay
Name in Latvian
Jārai
Sex
none
Type
surname
Járdányi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Járdányi
Name in Latvian
Jārdāņi
Sex
none
Type
surname
Jardar
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jardar
Name in Latvian
Jardars
Sex
male
Type
name
Jardim
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Jardim
Pronunciation
[ʒɑr'dĩŋ]
Name in Latvian
Žardīns
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Jardim
Pronunciation
[ʒɑr'dĩŋ]
Name in Latvian
Žardins
Sex
male
Type
name