Language
icelandic
Name
Guðbrandur
Name in Latvian
Gudbrands
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Guðbrandur
–
icelandic
Guðlaugur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðlaugur
Name in Latvian
Gudloigs
Sex
male
Type
name
Guðmundsson
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðmundsson
Name in Latvian
Gudmundsons
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Gudmundsson
Guðmundur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðmundur
Name in Latvian
Gudmunds
Sex
male
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðmundur
Name in Latvian
Gudmunds
Sex
male
Type
name
Guðrún
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudrūna
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudrūna,
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Guðrunn
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðrunn
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Guedelha
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guedelha
Name in Latvian
Gedēļa
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Guedelha
Name in Latvian
Gedeļa
Sex
both
Type
name
Guedes
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guedes
Pronunciation
[gɛdə∫]
Name in Latvian
Gedešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Guedes
Name in Latvian
Gediss (BR)
Sex
male
Type
name
Guedou
–
french
Language
french
Name
Guedou
Name in Latvian
Gedū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Gueir
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gueir
Name in Latvian
Geirs
Sex
male
Type
name
Guendolina
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guendolina
Name in Latvian
Gendolīna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Guendolina
Name in Latvian
Gendolina
Sex
female
Type
name
Guenever
–
english
Language
english
Name
Guenever
Pronunciation
[´g(w)ınıvǝ]
Name in Latvian
G(v)inivere
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Guenever
Pronunciation
[´g(w)ınıvǝ]
Name in Latvian
G(v)inevere
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Guénole
–
french
Language
french
Name
Guénole
Name in Latvian
Genols
Sex
male
Type
name
Additional literature
Guerdoux
–
french
Language
french
Name
Guerdoux
Name in Latvian
Gerdū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Guerineau
–
french
Language
french
Name
Guerineau
Name in Latvian
Gerino
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Guerra
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guerra
Pronunciation
[geʀɑ]
Name in Latvian
Gerra
Sex
both
Type
name
Guerreiro
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guerreiro
Name in Latvian
Gerreiru
Sex
none
Type
name