Language
italian
Name
Ciccolini
Name in Latvian
Čikolīni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Ciccolini
–
italian
Cicely
–
english
Language
english
Name
Cicely
Pronunciation
[´sıs(ı)lı]
Name in Latvian
Sis(i)lija
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Cicely
Pronunciation
[´sıs(ı)lı]
Name in Latvian
Sis(e)lija
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Cícero
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cícero
Name in Latvian
Sīseru
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cícero
Name in Latvian
Siseru
Sex
male
Type
name
Cicerō
–
latin
Language
latin
Name
Cicerō
Name in Latvian
Cicerons [ō]
Sex
male
Type
name
Cicerōnis
–
latin
Language
latin
Name
Cicerōnis
Name in Latvian
Cicerons [ō]
Sex
male
Type
name
Cichowski
–
polish
Language
polish
Name
Cichowski
Name in Latvian
Cihovskis [..·ho..]
Sex
male
Type
surname
Cichy
–
polish
Language
polish
Name
Cichy
Name in Latvian
Cihijs
Sex
male
Type
surname
Cicilie
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Cicilie
Name in Latvian
Sisilije
Sex
female
Type
name
Cicillo
–
italian
Language
italian
Name
Cicillo
Name in Latvian
Čičillo
Sex
male
Type
name
Additional literature
Cicognini
–
italian
Language
italian
Name
Cicognini
Name in Latvian
Čikonjīni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cicopuls
–
greek (modern)
Language
greek (modern)
Name in Latvian
Cicopuls
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Tsitsopoulos
Cid
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cid
Name in Latvian
Sids
Sex
male
Type
name
Cid
–
spanish
Language
spanish
Name
Cid
Name in Latvian
Sids
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Cid
Name in Latvian
Sids
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Cidália
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cidália
Name in Latvian
Sidālija
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cidália
Name in Latvian
Sidalija
Sex
female
Type
name
Cidreira
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cidreira
Name in Latvian
Sidreira
Sex
both
Type
name
Ciepielowski
–
polish
Language
polish
Name
Ciepielowski
Name in Latvian
Cepelovskis [..·lo..]
Sex
male
Type
surname
Cierva
–
spanish
Language
spanish
Name
Cierva
Name in Latvian
Sjerva
Sex
both
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Ciesca
–
italian
Language
italian
Name
Ciesca
Name in Latvian
Čjeska
Sex
female
Type
name
Additional literature
Cieślewski
–
polish
Language
polish
Name
Cieślewski
Name in Latvian
Ceslevskis [..·le..]
Sex
male
Type
surname
Cieszkowski
–
polish
Language
polish
Name
Cieszkowski
Name in Latvian
Ceškovskis [..·ko..]
Sex
male
Type
surname
Ciężki
–
polish
Language
polish
Name
Ciężki
Name in Latvian
Cenžkijs
Sex
male
Type
surname