Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Margola
Latviešu valodā
Margola
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Margola
–
itāļu
Margot
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Margot
Latviešu valodā
Margota
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Margot
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Margot
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:gǝʊ, -gǝt]
Latviešu valodā
Mārgo
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Margot
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:gǝʊ, -gǝt]
Latviešu valodā
Mārgota
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Margot
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Margot
Latviešu valodā
Margo [..ō]
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Margrét
–
islandiešu
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Margrét
Latviešu valodā
Margrjēta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Margrét
Latviešu valodā
Margrēta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Margrét
Latviešu valodā
Margrēte
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Margrét
Latviešu valodā
Margrjēta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Margrete
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Margrete
Latviešu valodā
Margrēte
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Margrethe
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Margrethe
Izruna oriģinālvalodā
[mα'ɡræ᾽də]
Latviešu valodā
Margrēte
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Margrethe
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Margrethe
Latviešu valodā
Margrēte
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Marguerite
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marguerite
Izruna oriģinālvalodā
[,mɑ:gǝʹri:t]
Latviešu valodā
Margerīta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marguerite
Izruna oriģinālvalodā
[,mɑ:gǝʹri:t]
Latviešu valodā
Mārgerīta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marguerite
Izruna oriģinālvalodā
[,mɑ:gǝʹri:t]
Latviešu valodā
Margarita
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Marguerite
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marguerite
Latviešu valodā
Margerita
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marguerite
Latviešu valodā
Margarita
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
Margus
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Margus
Latviešu valodā
Marguss
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 54. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Margus
Latviešu valodā
Marguss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 74. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Margus
Latviešu valodā
Margusa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 74. lpp.
Mari
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Mari
Izruna oriģinālvalodā
[ma:ri]
Latviešu valodā
Māri
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Mari
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Mari
Latviešu valodā
Mari
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 59. lpp.
Mari
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Mari
Latviešu valodā
Mari
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Mari
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Mari
Latviešu valodā
Mari
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Maria
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Maria
Izruna oriģinālvalodā
[mα'ri᾽a]
Latviešu valodā
Marīa
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds