Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Manuel Latviešu valodā Manuels Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 123. lpp.
Valoda spāņu Oriģinālvalodā Manuel Latviešu valodā Manvels [..·vels] Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 54. lpp. Papildu literatūra Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp. Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp. Valoda spāņu Oriģinālvalodā Manuel Latviešu valodā Manuels Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 191. lpp. Papildu literatūra Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp. Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961. Valoda spāņu Oriģinālvalodā Manuel Latviešu valodā Manvels [..·vels] Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 63. lpp. Papildu literatūra Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp. Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp. Valoda spāņu Oriģinālvalodā Manuel Latviešu valodā Manuels Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 191. lpp. Papildu literatūra Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp. Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Valoda angļu Oriģinālvalodā Manuel Izruna oriģinālvalodā [´mænjʊǝl] Latviešu valodā Menjuels Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 78. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp. Valoda angļu Oriģinālvalodā Manuel Izruna oriģinālvalodā [´mænjʊǝl] Latviešu valodā Manuels Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 78. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Manuela Latviešu valodā Manuēla Dzimte sieviešu Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 142. lpp. Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Manuela Latviešu valodā Manuela Dzimte sieviešu Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 142. lpp.
Valoda holandiešu Oriģinālvalodā Manus Latviešu valodā Manuss Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Dimiņš, D. Ieteikumi nīderlandiešu īpašvārdu atveidei latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Populārzinātnisku rakstu krājums. Nr. 17. Atb. red. I. Druviete. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2022, 206. lpp.
Valoda ungāru Oriģinālvalodā Mányai Latviešu valodā Māņai Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Sakse, E. (sast.). Ungāru īpašvārdu pareizrakstība un pareizruna latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 1998, 86. lpp. Papildu literatūra Sakse, E. Dažas piezīmes par ungāru īpašvārdu atveidi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 19. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1984, 112.–119. lpp.
Valoda ungāru Oriģinālvalodā Mányoki Latviešu valodā Māņoki Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Sakse, E. (sast.). Ungāru īpašvārdu pareizrakstība un pareizruna latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 1998, 86. lpp. Papildu literatūra Sakse, E. Dažas piezīmes par ungāru īpašvārdu atveidi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 19. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1984, 112.–119. lpp.
Valoda itāļu Oriģinālvalodā Manzione Latviešu valodā Mancione Dzimte kopdzimte Veids uzvārds Papildu literatūra Bankava, B. Itāļu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
Valoda itāļu Oriģinālvalodā Manzoni Latviešu valodā Mandzoni [..ō..] Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967, 61. lpp. Papildu literatūra Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp. Bankava, B. Itāļu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Valoda itāļu Oriģinālvalodā Manzuoli Latviešu valodā Mancuoli Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967, 61. lpp. Papildu literatūra Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp. Bankava, B. Itāļu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Valoda arābu Izruna oriģinālvalodā Mandūra [-ðū-] Latviešu valodā Manzūra Dzimte sieviešu Veids nenoteikts Tulkojums/skaidrojums „(Allāham) veltītā“ Literatūra Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 153. lpp.
Valoda angļu Oriģinālvalodā Map Izruna oriģinālvalodā [mæp] Latviešu valodā Meps Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 147. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp. Valoda angļu Oriģinālvalodā Map Izruna oriģinālvalodā [mæp] Latviešu valodā Mepa Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 147. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda franču Oriģinālvalodā Maquet Latviešu valodā Makē Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004, 144. lpp. Papildu literatūra Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
Valoda islandiešu Oriģinālvalodā Már Latviešu valodā Maurs Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Dimiņš, D. Ieteikumi islandiešu īpašvārdu atveidei latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Populārzinātnisku rakstu krājums. Nr. 17. Atb. red. I. Druviete. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2022, 235. lpp.
Valoda horvātu Oriģinālvalodā Mara Latviešu valodā Mara Dzimte sieviešu Veids priekšvārds Literatūra Bušs, O. Horvātu valoda un horvātu īpašvārdu atveide. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 6. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. O. Bušs. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2011, 156. lpp.
Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Mara Latviešu valodā Mara Dzimte sieviešu Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 142. lpp.
Valoda ungāru Oriģinālvalodā Márai Latviešu valodā Mārai Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Sakse, E. (sast.). Ungāru īpašvārdu pareizrakstība un pareizruna latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 1998, 86. lpp. Papildu literatūra Sakse, E. Dažas piezīmes par ungāru īpašvārdu atveidi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 19. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1984, 112.–119. lpp.
Valoda franču Oriģinālvalodā Marais Latviešu valodā Marē Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004, 144. lpp. Papildu literatūra Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
Valoda igauņu Oriģinālvalodā Marandi Latviešu valodā Marandi Dzimte nelokāms Veids uzvārds Literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis. Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 74. lpp.