Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Lavaud
Latviešu valodā
Lavo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Lavaud
–
franču
Lavaux
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Lavaux
Latviešu valodā
Lavo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Lavdim
–
albāņu
Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Lavdim
Latviešu valodā
Ļavdims
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Laveran
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Laveran
Latviešu valodā
Lavrāns
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Lavigna
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Lavigna
Latviešu valodā
Lavinja
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Lavínia
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Lavínia
Latviešu valodā
Lavīnija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Lavínia
Latviešu valodā
Lavinija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Lavinia
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lavinia
Izruna oriģinālvalodā
[lǝʹvınıǝ]
Latviešu valodā
Lavinija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lavīnia
–
latīņu
Valoda
latīņu
Oriģinālvalodā
Lavīnia
Latviešu valodā
Lavīnija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Lavinia
–
rumāņu
Valoda
rumāņu
Oriģinālvalodā
Lavinia
Latviešu valodā
Lavinija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Lavisse
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Lavisse
Latviešu valodā
Laviss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Lavoie
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Lavoie
Latviešu valodā
Lavuā
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Lavoisier
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Lavoisier
Latviešu valodā
Lavuazjē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Lavrinovičius
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Lavrinovičius
Latviešu valodā
Lavrinovičs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Law
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Law
Izruna oriģinālvalodā
[lɔ:]
Latviešu valodā
Lo [-ō-]
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lawrance
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrance
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns, ´lɔ:r-]
Latviešu valodā
Loranss [-o-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrance
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns, ´lɔ:r-]
Latviešu valodā
oranss [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrance
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns, ´lɔ:r-]
Latviešu valodā
Loransa [-o-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrance
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns, ´lɔ:r-]
Latviešu valodā
oransa [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lawrence
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrence
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns]
Latviešu valodā
Lorenss
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrence
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns]
Latviešu valodā
Lor(e)nss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrence
Izruna oriģinālvalodā
[´lɒr(ǝ)ns]
Latviešu valodā
Lor(e)nsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lawrie
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawrie
Izruna oriģinālvalodā
[´lɔ:rı, ´lɒrı]
Latviešu valodā
Lorijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lawson
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawson
Izruna oriģinālvalodā
[´lɔ:sn]
Latviešu valodā
Losons [lō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Lawson
Izruna oriģinālvalodā
[´lɔ:sn]
Latviešu valodā
Losone [lō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.