Valoda
arābu
Latviešu valodā
Ansarī
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Ansarī
–
arābu
Ansas
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Ansas
Latviešu valodā
Ansass
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Ansault
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Ansault
Latviešu valodā
Anso
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Ansberg
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Ansberg
Latviešu valodā
Ansbergs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 62. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Ansberg
Latviešu valodā
Ansberga
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 62. lpp.
Anse
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Anse
Izruna oriģinālvalodā
[æns]
Latviešu valodā
Enss
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Ansel
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Ansel
Izruna oriģinālvalodā
[´ænsel]
Latviešu valodā
Ensels
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Anselm
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Anselm
Izruna oriģinālvalodā
[´ænselm]
Latviešu valodā
Enselms
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Anselm
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Anselm
Latviešu valodā
Anzelms
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Anselma
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Anselma
Latviešu valodā
Anzelma
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Anselme
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Anselme
Latviešu valodā
Anselms
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
Anselmi
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Anselmi
Latviešu valodā
Anselmi
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Anselmo
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Anselmo
Latviešu valodā
Ansēlmu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Anselmo
Latviešu valodā
Anselmu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Anselmo
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Anselmo
Latviešu valodā
Anselmo [..·selmō]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Ansgar
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Ansgar
Latviešu valodā
Ansgars
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Anssi
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Anssi
Latviešu valodā
Ansi
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Ant(h)ony
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Ant(h)ony
Izruna oriģinālvalodā
[´æntǝnı]
Latviešu valodā
Entonijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Ant(h)ony
Izruna oriģinālvalodā
[´æntǝnı]
Latviešu valodā
Antonijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Antal
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Antal
Latviešu valodā
Antals
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Antanaitis
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Antanaitis
Latviešu valodā
Antanaitis
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Antanas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Antanas
Latviešu valodā
Antans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Antão
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Antão
Latviešu valodā
Antāns
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Antão
Latviešu valodā
Antans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Antão
Latviešu valodā
Antāu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds