Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Kirjavainen
Latviešu valodā
Kirjavainena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Kirjavainen
–
somu
Kirk
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Kirk
Izruna oriģinālvalodā
['kiɹɡ]
Latviešu valodā
Kirks
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Kirk
Izruna oriģinālvalodā
['kiɹɡ]
Latviešu valodā
Kirka
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Kirk(e)
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Kirk(e)
Izruna oriģinālvalodā
[kз:k]
Latviešu valodā
Kērks
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Kirkeby
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirkeby
Latviešu valodā
Hjirkebī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirkeby
Latviešu valodā
Hjirkebijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirkeby
Latviešu valodā
Hjirkebija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Kirkegaard
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Kirkegaard
Izruna oriģinālvalodā
['kiɹɡə͵ɡɔ᾽]
Latviešu valodā
Kirkegords
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Kirkegaard
Izruna oriģinālvalodā
['kiɹɡə͵ɡɔ᾽]
Latviešu valodā
Kirkegorda
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Kirkemo
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirkemo
Latviešu valodā
Hjirkemū
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Kirkilas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Kirkilas
Latviešu valodā
Ķirķils
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Kirkman
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Kirkman
Izruna oriģinālvalodā
[´kɜ:kmǝn]
Latviešu valodā
Kērkmens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Kirkman
Izruna oriģinālvalodā
[´kɜ:kmǝn]
Latviešu valodā
Kērkmena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Kirp
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirp
Latviešu valodā
Kirps
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirp
Latviešu valodā
Kirpa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Kirschbaum
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirschbaum
Latviešu valodā
Kiršbaums
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirschbaum
Latviešu valodā
Kiršbauma
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Kirschbaum
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Kirschbaum
Latviešu valodā
Kiršbaums
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Kirsi
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Kirsi
Latviešu valodā
Kirsi
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Kirss
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirss
Latviešu valodā
Kirss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 16. lpp.
Kirstein
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirstein
Latviešu valodā
Kirsteins
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Kirstein
Latviešu valodā
Kirsteina
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 68. lpp.
Kirsten
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Kirsten
Izruna oriģinālvalodā
['kiɹsdən]
Latviešu valodā
Kirstena
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Kirsten
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirsten
Latviešu valodā
Hjirstena
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Kirsti
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Kirsti
Latviešu valodā
Hjirsti
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds