Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Karl
Latviešu valodā
Karls
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Karl
–
vācu
Karl
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Karl
Latviešu valodā
Karls
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 72. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Karl
–
islandiešu
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Karl
Latviešu valodā
Karls
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Karla
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Karla
Latviešu valodā
Karla
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 53. lpp.
Karla
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Karla
Latviešu valodā
Karla
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Karlinna
–
islandiešu
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Karlinna
Latviešu valodā
Karlinna
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Karlo
–
horvātu
Valoda
horvātu
Oriģinālvalodā
Karlo
Latviešu valodā
Karlo
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Karlsen
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Karlsen
Izruna oriģinālvalodā
['kα᾽lsən]
Latviešu valodā
Karlsens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Karlsen
Izruna oriģinālvalodā
['kα᾽lsən]
Latviešu valodā
Karlsena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Karlsen
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsen
Latviešu valodā
Kārlsens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsen
Latviešu valodā
Kārlsena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Karlsnes
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsnes
Latviešu valodā
Kārlsnēss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsnes
Latviešu valodā
Kārlsnēse
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Karlsson
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlsons [..o..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlsone [..o..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlssons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlssone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Karlsson
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlsons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlsone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlssons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Balode, I. Zviedru īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 284.–342. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Karlsson
Latviešu valodā
Kārlssone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Balode, I. Zviedru īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 284.–342. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Karlstrøm
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlstrøm
Latviešu valodā
Kārlstrems
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Karlstrøm
Latviešu valodā
Kārlstrema
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Karłowicz
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Karłowicz
Latviešu valodā
Karlovičs [..·lo..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Karm
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Karm
Latviešu valodā
Karms
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.