Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Horn
Latviešu valodā
Hūrns
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Horn
Latviešu valodā
Hūrna
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Horn
–
norvēģu
Horndal
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Horndal
Latviešu valodā
Hūrndāls
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Horndal
Latviešu valodā
Hūrndāle
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Horne
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horne
Izruna oriģinālvalodā
[hɔ:n]
Latviešu valodā
Horns [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horne
Izruna oriģinālvalodā
[hɔ:n]
Latviešu valodā
Horna [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Horner
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horner
Izruna oriģinālvalodā
[´hɔ:nǝ]
Latviešu valodā
Horners [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horner
Izruna oriģinālvalodā
[´hɔ:nǝ]
Latviešu valodā
Hornere [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Horniman
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horniman
Izruna oriģinālvalodā
[´hɔ:nımǝn]
Latviešu valodā
Hornimens [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Horniman
Izruna oriģinālvalodā
[´hɔ:nımǝn]
Latviešu valodā
Hornimena [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hornowski
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Hornowski
Latviešu valodā
Hornovskis [..·no..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Hornslien
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Hornslien
Latviešu valodā
Hūrnslīens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Hornslien
Latviešu valodā
Hūrnslīene
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Hornsrud
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Hornsrud
Latviešu valodā
Hūrnsru
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Hornsrud
Latviešu valodā
Hūrnsruds
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Hornsrud
Latviešu valodā
Hūrnsruda
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Hornyák
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Hornyák
Latviešu valodā
Horņāks
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Horst
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Horst
Latviešu valodā
Horsts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
Horta
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Horta
Izruna oriģinālvalodā
[ɔrtɑ]
Latviešu valodā
Orta
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Hortense
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hortense
Izruna oriģinālvalodā
[hɔ:´tens]
Latviešu valodā
Hortensa [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hortensia
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hortensia
Izruna oriģinālvalodā
[hɔ:´tensıǝ]
Latviešu valodā
Hortensija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hortensia
Izruna oriģinālvalodā
[hɔ:´tensıǝ]
Latviešu valodā
Hortenzija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hortensius
–
latīņu
Valoda
latīņu
Oriģinālvalodā
Hortensius
Latviešu valodā
Hortensijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Hortenzija
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Hortenzija
Latviešu valodā
Hortenzija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Horteuse
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Horteuse
Latviešu valodā
Ortēza
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds