Valoda somu Oriģinālvalodā Hoikkanen Latviešu valodā Hoikanens Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. X. Somu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 42. lpp. Papildu literatūra Bušs, O., Pajula, M., Ozola, I. Somu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 346.–420. lpp.
Valoda igauņu Oriģinālvalodā Hõimre Latviešu valodā Heimre Dzimte kopdzimte Veids uzvārds Literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis. Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 65. lpp.
Valoda somu Oriģinālvalodā Hokkanen Latviešu valodā Hokanens Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Bušs, O., Pajula, M., Ozola, I. Somu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 406. lpp. Papildu literatūra Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. X. Somu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963. Valoda somu Oriģinālvalodā Hokkanen Latviešu valodā Hokanena Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Bušs, O., Pajula, M., Ozola, I. Somu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 406. lpp. Papildu literatūra Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. X. Somu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
Valoda lietuviešu Oriģinālvalodā Hokušaitė Latviešu valodā Hokušaite Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 15. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis. Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp. Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Holanda (Hollanda) Izruna oriģinālvalodā [o'landɑ] Latviešu valodā Olānda Dzimte kopdzimte Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 158. lpp. Valoda portugāļu Oriģinālvalodā Holanda (Hollanda) Izruna oriģinālvalodā [o'landɑ] Latviešu valodā Olanda Dzimte kopdzimte Veids priekšvārds Literatūra Placinska, A. Portugāļu īpašvārdu atveide latviešu valodā: ieteikumi. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2015, 158. lpp.
Valoda somu Oriģinālvalodā Holappa Latviešu valodā Holapa Dzimte kopdzimte Veids uzvārds Literatūra Bušs, O., Pajula, M., Ozola, I. Somu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 406. lpp. Papildu literatūra Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. X. Somu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
Valoda norvēģu Oriģinālvalodā Holberg Latviešu valodā Holbergs [..o..ær..] Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 248. lpp. Valoda norvēģu Oriģinālvalodā Holberg Latviešu valodā Holberga [..o..ær..] Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 248. lpp.
Valoda angļu Oriģinālvalodā Holcroft Izruna oriģinālvalodā [´hǝʊlkrɒft] Latviešu valodā Holkrofts [hōl-] Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 140. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp. Valoda angļu Oriģinālvalodā Holcroft Izruna oriģinālvalodā [´hǝʊlkrɒft] Latviešu valodā Holkrofta [hōl-] Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 140. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda ungāru Oriģinālvalodā Holda Latviešu valodā Holda Dzimte sieviešu Veids priekšvārds Literatūra Sakse, E. (sast.). Ungāru īpašvārdu pareizrakstība un pareizruna latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 1998, 44. lpp. Papildu literatūra Sakse, E. Dažas piezīmes par ungāru īpašvārdu atveidi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 19. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1984, 112.–119. lpp.
Valoda vācu Oriģinālvalodā Hölderlin Latviešu valodā Helderlīns Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas. Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv Valoda vācu Oriģinālvalodā Hölderlin Latviešu valodā Helderlīne Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas. Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Valoda slovāku Oriģinālvalodā Holeček Latviešu valodā Holečeks Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 37. lpp.
Valoda čehu Oriģinālvalodā Holeček Latviešu valodā Holečeks Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 37. lpp. Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Valoda poļu Oriģinālvalodā Holewiński Latviešu valodā Holeviņskis [..·vi..] Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Staltmane, V. (sast.). Poļu īpašvārdu pareizrakstība un pareizruna latviešu valodā. 2., pap. izd. Red. un pap. I. Birzvalka. Rīga : Zinātne, 1998, 65. lpp.
Valoda dāņu Oriģinālvalodā Holger Izruna oriģinālvalodā ['hɔl᾽ɡɔ] Latviešu valodā Holgers Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Mežaraupe, I. Dāņu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 100. lpp.
Valoda zviedru Oriģinālvalodā Holger Latviešu valodā Holgers Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Balode, I. Zviedru īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 321. lpp. Papildu literatūra Elsberga, S. Zviedru īpašvārdu atveide latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 21. laidiens. Rakstu krājums. Sast. A. Rubīna. Rīga : Avots, 1985, 100.–115. lpp.
Valoda somu Oriģinālvalodā Holger Latviešu valodā Holgers Dzimte vīriešu Veids priekšvārds Literatūra Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. X. Somu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 35. lpp. Papildu literatūra Bušs, O., Pajula, M., Ozola, I. Somu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 346.–420. lpp.
Valoda norvēģu Oriģinālvalodā Holgersen Latviešu valodā Holgešens [..o..] Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 248. lpp. Valoda norvēģu Oriģinālvalodā Holgersen Latviešu valodā Holgešena [..o..] Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 248. lpp.
Valoda angļu Oriģinālvalodā Holinshed Izruna oriģinālvalodā [´hɒlınʃed] Latviešu valodā Holinšeds Dzimte vīriešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 140. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp. Valoda angļu Oriģinālvalodā Holinshed Izruna oriģinālvalodā [´hɒlınʃed] Latviešu valodā Holinšeda Dzimte sieviešu Veids uzvārds Literatūra Ahero, A. Angļu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Rīga : Zinātne, 2006, 140. lpp. Papildu literatūra Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis. Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.