Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Hevenesi
Latviešu valodā
Heveneši
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Hevenesi
–
ungāru
Hevesi
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Hevesi
Latviešu valodā
Heveši
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Hewlett
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hewlett
Izruna oriģinālvalodā
[´hju:lıt]
Latviešu valodā
Hjūlits
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hewlett
Izruna oriģinālvalodā
[´hju:lıt]
Latviešu valodā
Hjūlets
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hewlett
Izruna oriģinālvalodā
[´hju:lıt]
Latviešu valodā
Hjūlita
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hewlett
Izruna oriģinālvalodā
[´hju:lıt]
Latviešu valodā
Hjūleta
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hexenberg
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Hexenberg
Latviešu valodā
Heksenbergs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Hexenberg
Latviešu valodā
Heksenberga
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Heyduk
–
slovāku
Valoda
slovāku
Oriģinālvalodā
Heyduk
Latviešu valodā
Heiduks
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Heyduk
–
čehu
Valoda
čehu
Oriģinālvalodā
Heyduk
Latviešu valodā
Heiduks
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 37. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Heyerda(h)l
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Heyerda(h)l
Latviešu valodā
Heijerdāls [..æi..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Heyerda(h)l
Latviešu valodā
Heijerdāle [..æi..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Heyse
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Heyse
Latviešu valodā
Heize
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Heyse
Latviešu valodā
Heize [..ȩi..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Heywood
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Heywood
Izruna oriģinālvalodā
[´heıwʊd]
Latviešu valodā
Heivuds
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Heywood
Izruna oriģinālvalodā
[´heıwʊd]
Latviešu valodā
Heivuda
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hezekiah
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hezekiah
Izruna oriģinālvalodā
[´hezıkaıǝ]
Latviešu valodā
Hezikaija
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hi
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hi
Izruna oriģinālvalodā
[haı]
Latviešu valodā
Hajs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hi
–
korejiešu
Valoda
korejiešu
Latviešu valodā
Hi
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Hui
Hibat Allāhs
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Hibat Allāh [allāh], [allā]
Latviešu valodā
Hibat Allāhs
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„Allāha dāvana“
Hibatalla
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Hibat Allāh [allāh], [allā]
Latviešu valodā
Hibatalla
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„Allāha dāvana“
Hibatallāhs
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Hibat Allāh [allāh], [allā]
Latviešu valodā
Hibatallāhs
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„Allāha dāvana“
Hichens
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hichens
Izruna oriģinālvalodā
[´hıtʃınz]
Latviešu valodā
Hičinss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hichens
Izruna oriģinālvalodā
[´hıtʃınz]
Latviešu valodā
Hičinsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hicks
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Hicks
Latviešu valodā
Hikss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds