Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haarla
Latviešu valodā
Hārla
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Haarla
–
somu
Haas
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Haas
Latviešu valodā
Hāss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Haasma
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Haasma
Latviešu valodā
Hāsma
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Haatainen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haatainen
Latviešu valodā
Hātainens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haatainen
Latviešu valodā
Hātainena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Haataja
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haataja
Latviešu valodā
Hātaja
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Haatanen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haatanen
Latviešu valodā
Hātanens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Haava
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Haava
Latviešu valodā
Hāva
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Haavamägi
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Haavamägi
Latviešu valodā
Hāvamegi [..e̹..]
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Haavardsholm
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Haavardsholm
Latviešu valodā
Hovardsholms [..ō..o..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Haavardsholm
Latviešu valodā
Hovardsholma [..ō..o..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Haavikko
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haavikko
Latviešu valodā
Hāviko
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Haavind
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Haavind
Latviešu valodā
Hovinns [..ō..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Haavind
Latviešu valodā
Hovinna [..ō..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Haavio
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haavio
Latviešu valodā
Hāvio
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Haavisto
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Haavisto
Latviešu valodā
Hāvisto
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Habault
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Habault
Latviešu valodā
Abo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Habbūšī
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Habbūšī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Habbouchi, Habboushi, Habbushi, Habbuchi
Häberle
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Häberle
Latviešu valodā
Hēberle
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Haeberle
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Habīb Allāhs
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Habīb Allāh [allāh], [allā]
Latviešu valodā
Habīb Allāhs
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„Allāha iemīļotais“
Habīb ed Dīns
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Habīb ad-Dīn [ȩd]
Latviešu valodā
Habīb ed Dīns
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„ticības draugs“
Habībs
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Habībs
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Habib, Habeeb
Habība
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Habība
Latviešu valodā
Habība
Dzimte
sieviešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„mīļotā“
Habība
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Habība
Dzimte
sieviešu
Veids
nenoteikts
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Habiba, Habeeba
Habīballa
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Habīb Allāh [allāh], [allā]
Latviešu valodā
Habīballa
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„Allāha iemīļotais“