Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Gregori
Latviešu valodā
Gregori [..ō..]
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Gregori
–
itāļu
Gregório
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Gregório
Latviešu valodā
Gregoriu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Gregorio
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Gregorio
Latviešu valodā
Gregorio [..·goriō]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Gregorio
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Gregorio
Latviešu valodā
Gregorio
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
Papildu literatūra
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Gregory
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Gregory
Izruna oriģinālvalodā
[´gregǝrı]
Latviešu valodā
Gregorijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Gregory
Izruna oriģinālvalodā
[´gregǝrı]
Latviešu valodā
Gregorijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Gregory
Izruna oriģinālvalodā
[´gregǝrı]
Latviešu valodā
Gregorija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Gregus
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Gregus
Latviešu valodā
Gregušs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Greguss
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Greguss
Latviešu valodā
Gregušs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Gregussen
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregussen
Latviešu valodā
Grēgusens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregussen
Latviešu valodā
Grēgusena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Gregusson
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregusson
Latviešu valodā
Grēgusons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregusson
Latviešu valodā
Grēgusone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregusson
Latviešu valodā
Grēgussons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Gregusson
Latviešu valodā
Grēgussone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Greig
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Greig
Latviešu valodā
Gregs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Greig
Latviešu valodā
Grega
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Grelier
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Grelier
Latviešu valodā
Greljē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Grenados
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Grenados
Latviešu valodā
Grenadoss [..·na..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Grenaud
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Grenaud
Latviešu valodā
Greno
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Grenfell
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Grenfell
Izruna oriģinālvalodā
[´grenfel]
Latviešu valodā
Grenfels
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Grenfell
Izruna oriģinālvalodā
[´grenfel]
Latviešu valodā
Grenfela
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Grenot
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Grenot
Latviešu valodā
Greno
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Grenville
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Grenville
Izruna oriģinālvalodā
[´grenvıl]
Latviešu valodā
Grenvils
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Grenville
Izruna oriģinālvalodā
[´grenvıl]
Latviešu valodā
Grenvila
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.