Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Fónay
Latviešu valodā
Fonai
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Fónay
–
ungāru
Fónod
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Fónod
Latviešu valodā
Fonods
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Fonscolombe
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Fonscolombe
Latviešu valodā
Fonkolombs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Fonseca
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Fonseca
Latviešu valodā
Fonsēka
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Fonseca
Latviešu valodā
Fonseka
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Fontana
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Fontana
Latviešu valodā
Fontana
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
Papildu literatūra
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Fontana
Latviešu valodā
Fontāna
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Fontana
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Fontana
Latviešu valodā
Fontāna [fon·tāna]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Fontane
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Fontane
Latviešu valodā
Fontāne [fon·tāne]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Fontanelli
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Fontanelli
Latviešu valodā
Fontanelli
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Fonteneau
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Fonteneau
Latviešu valodā
Fonteno
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Fontenelle
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Fontenelle
Latviešu valodā
Fontnels
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Fontoura
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Fontoura
Latviešu valodā
Fontora
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Fontoura
Latviešu valodā
Fontoura
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Fontoura
Latviešu valodā
Fontoura (BR)
Dzimte
kopdzimte
Veids
priekšvārds
Fónyi
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Fónyi
Latviešu valodā
Foņi
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Foote
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Foote
Izruna oriģinālvalodā
[fʊt]
Latviešu valodā
Futs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Foote
Izruna oriģinālvalodā
[fʊt]
Latviešu valodā
Futa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Foraker
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Foraker
Latviešu valodā
Forekers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Foraker
Latviešu valodā
Forakers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Forbáth
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Forbáth
Latviešu valodā
Forbāts
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Forberg
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Forberg
Latviešu valodā
Forbergs [..o..ær..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Forberg
Latviešu valodā
Forberga [..o..ær..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Forbes
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Forbes
Izruna oriģinālvalodā
[fɔ:bz]
Latviešu valodā
Forbss [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Forbes
Izruna oriģinālvalodā
[fɔ:bz]
Latviešu valodā
Forbsa [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.