Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Dehmel
Latviešu valodā
Dēmels
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Dehmel
Latviešu valodā
Dēmele
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Dehmel
–
vācu
Deichman
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Deichman
Latviešu valodā
Deikmanns [..æi..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Deichman
Latviešu valodā
Deikmanne [..æi..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Deimantė
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Deimantė
Latviešu valodā
Deimante
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Deines
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deines
Latviešu valodā
Deiness
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deines
Latviešu valodā
Deinesa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Deinzer
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deinzer
Latviešu valodā
Deincers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deinzer
Latviešu valodā
Deincere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Deis
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deis
Latviešu valodā
Deiss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Deis
Latviešu valodā
Deisa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Deise
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Deise
Izruna oriģinālvalodā
[deizə]
Latviešu valodā
Deize
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Deise
Izruna oriģinālvalodā
[deizi]
Latviešu valodā
Deizi (BR)
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Deivid
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Deivid
Latviešu valodā
Deivids
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Déjà
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Déjà
Latviešu valodā
Dežā
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Dékány
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Dékány
Latviešu valodā
Dēkāņs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Dekker
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Dekker
Izruna oriģinālvalodā
[´dekǝ]
Latviešu valodā
Dekers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Dekker
Izruna oriģinālvalodā
[´dekǝ]
Latviešu valodā
Dekere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Dekker
–
holandiešu
Valoda
holandiešu
Oriģinālvalodā
Dekker
Latviešu valodā
Dekers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
holandiešu
Oriģinālvalodā
Dekker
Latviešu valodā
Dekera
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Valoda
holandiešu
Oriģinālvalodā
Dekker
Latviešu valodā
Dekere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Dekšnys
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Dekšnys
Latviešu valodā
Dekšnis
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
del Sellaio
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
del Sellaio
Latviešu valodā
del Sellajo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Delacour
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Delacour
Latviešu valodā
Delakūrs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Delacourt
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Delacourt
Latviešu valodā
Delakūrs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra