Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Daszkiewicz
Latviešu valodā
Daškevičs [..·ke..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Daszkiewicz
–
poļu
Daszyński
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Daszyński
Latviešu valodā
Dašiņskis [..·ši..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Ďatlova
–
slovāku
Valoda
slovāku
Oriģinālvalodā
Ďatlova
Izruna oriģinālvalodā
[d'atlova]
Latviešu valodā
Djatlova
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Ďatlova
–
čehu
Valoda
čehu
Oriģinālvalodā
Ďatlova
Izruna oriģinālvalodā
[d'atlova]
Latviešu valodā
Djatlova
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Dattari
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Dattari
Latviešu valodā
Datāri
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Daubie
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Daubie
Latviešu valodā
Dobī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Daubigny
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Daubigny
Latviešu valodā
Dobiņjī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Dauby
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Dauby
Latviešu valodā
Dobī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Dauchy
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Dauchy
Latviešu valodā
Došī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Daudet
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Daudet
Izruna oriģinālvalodā
[dodɛ]
Latviešu valodā
Dodē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Literatūra
Papildu literatūra
Daūds
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Dāūd
Latviešu valodā
Daūds
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
no senebr. v. Dāvīd
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Daūds
Dzimte
vīriešu
Veids
pamatvārds
Literatūra
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 56. lpp.
Daugaard
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Daugaard
Izruna oriģinālvalodā
['dαw,ɡɔ᾽]
Latviešu valodā
Daugords
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Daugaard
Izruna oriģinālvalodā
['dαw,ɡɔ᾽]
Latviešu valodā
Daugorda
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Daugėla
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daugėla
Latviešu valodā
Dauģēla
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daugey
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Daugey
Latviešu valodā
Dožē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Daugirdas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daugirdas
Latviešu valodā
Dauģirds
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daugvydas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daugvydas
Latviešu valodā
Daugvīds
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daujotas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daujotas
Latviešu valodā
Daujots [..ō..]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daukantaitė
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daukantaitė
Latviešu valodā
Daukantaite
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Daukšys
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daukšys
Latviešu valodā
Daukšis
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Daukus
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daukus
Latviešu valodā
Daukus
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daukutė
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daukutė
Latviešu valodā
Daukute
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Daula
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Davla
Latviešu valodā
Daula
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„(laimes) nepastāvība“
Daumantas
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Daumantas
Latviešu valodā
Daumants
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.