Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Adamowski
Latviešu valodā
Adamovskis [..·mo..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Adamowski
–
poļu
Adams
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Adams
Latviešu valodā
Adamss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Adams
Latviešu valodā
Adamsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Adamsen
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Adamsen
Izruna oriģinālvalodā
['a·dαm͵sən]
Latviešu valodā
Ādamsens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Adamsen
Izruna oriģinālvalodā
['a·dαm͵sən]
Latviešu valodā
Ādamsena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Adamski
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Adamski
Latviešu valodā
Adamskis [..·da..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Adamson
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Adamson
Latviešu valodā
Adamsons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Adamson
Latviešu valodā
Adamsone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Adán
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Adán
Latviešu valodā
Adans [..·dans]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Adão
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Adão
Latviešu valodā
Adāns
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Adão
Latviešu valodā
Adans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Adão
Latviešu valodā
Adāu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Adari
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Adari
Latviešu valodā
Adari
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Adasiewicz
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Adasiewicz
Latviešu valodā
Adasevičs [..·se..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Adaszewski
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Adaszewski
Latviešu valodā
Adaševskis [..·še..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Addie
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Addie
Izruna oriģinālvalodā
[´ædı]
Latviešu valodā
Edija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Addison
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Addison
Izruna oriģinālvalodā
[´ædısn]
Latviešu valodā
Edisons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Addison
Izruna oriģinālvalodā
[´ædısn]
Latviešu valodā
Edisone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Addy
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Addy
Izruna oriģinālvalodā
[´ædı]
Latviešu valodā
Edija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Ade
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Ade
Izruna oriģinālvalodā
[eıd]
Latviešu valodā
Eids
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Adél
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Adél
Latviešu valodā
Adēla
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Adél
Latviešu valodā
Adele
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Ādils
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Ādils
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Adel, Adil
Adela
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Adela
Izruna oriģinālvalodā
[´ædılǝ]
Latviešu valodā
Edila
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Adela
Izruna oriģinālvalodā
[´ædılǝ]
Latviešu valodā
Edela
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.