Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Susano
Latviešu valodā
Suzanu
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Susano
–
portugāļu
Susi
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Susi
Latviešu valodā
Suzi
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 25. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Susi
Latviešu valodā
Susi
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Susi
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Susi
Latviešu valodā
Susī
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Susi
Latviešu valodā
Susi
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Susie
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Susie
Izruna oriģinālvalodā
[´su:zı]
Latviešu valodā
Sūzija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Sušil
–
slovāku
Valoda
slovāku
Oriģinālvalodā
Sušil
Latviešu valodā
Sušils
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Sušil
–
čehu
Valoda
čehu
Oriģinālvalodā
Sušil
Latviešu valodā
Sušils
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 40. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Sussebach
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Sussebach
Latviešu valodā
Zusebahs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
Sutherland
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sutherland
Latviešu valodā
Saterlends
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sutherland
Latviešu valodā
Saterlenda
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sutinen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sutinen
Latviešu valodā
Sutinens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sutinen
Latviešu valodā
Sutinena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sütiste
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sütiste
Latviešu valodā
Sitiste
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 25. lpp.
Sütő
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Sütő
Latviešu valodā
Šitē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Sütt
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sütt
Latviešu valodā
Sits
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 85. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sütt
Latviešu valodā
Sita
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 85. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sütt
Latviešu valodā
Site
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Suttner
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Suttner
Latviešu valodā
Zutners
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Suttner
Latviešu valodā
Zutnere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Suuman
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Suuman
Latviešu valodā
Sūmanis
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 84. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Suuman
Latviešu valodā
Sūmane
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 84. lpp.
Suurhans
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Suurhans
Latviešu valodā
Sūrhanss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Suuronen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Suuronen
Latviešu valodā
Sūronens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Suuronen
Latviešu valodā
Sūronena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds