Valoda
arābu
Latviešu valodā
Suleimans
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Suleiman, Sulayman, Suleyman, Soliman
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Suleimans
–
arābu
Suleimāns
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Sulajmān [lei-]
Latviešu valodā
Suleimāns
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
no senebr. v. Selōmō
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Suleimāns
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Rakstība angļu (vai franču) valodā
Sulayman
Sulejman
–
albāņu
Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Sulejman
Latviešu valodā
Suļejmans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Sulejman
Latviešu valodā
*Suleimans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Sulelhidi
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Sulelhidi
Dzimte
vīriešu
Veids
dinastijas nosaukums
Tulkojums/skaidrojums
Valda 1047.—1138. g. Jemenā;
rezidence — Sanā un Adenā.
Sulev
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sulev
Latviešu valodā
Sulevs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 55. lpp.
Sulevi
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sulevi
Latviešu valodā
Sulevi
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Süleyman
–
turku
Valoda
turku
Oriģinālvalodā
Süleyman
Latviešu valodā
Sileimans
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Šulgaitė
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Šulgaitė
Latviešu valodā
Šulgaite
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Sulho
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sulho
Latviešu valodā
Sulho
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Suligowski
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Suligowski
Latviešu valodā
Suligovskis [..·go..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Sulland
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sulland
Latviešu valodā
Sullanns
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sulland
Latviešu valodā
Sullanne
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sulley
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sulley
Latviešu valodā
Salijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sulley
Latviešu valodā
Salija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sullivan
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sullivan
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlıvǝn]
Latviešu valodā
Salivans
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sullivan
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlıvǝn]
Latviešu valodā
Salivens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sullivan
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlıvǝn]
Latviešu valodā
Salivana
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sullivan
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlıvǝn]
Latviešu valodā
Salivena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Sullivan
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Sullivan
Latviešu valodā
Silivāns
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Sully
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sully
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlı]
Latviešu valodā
Salijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sully
Izruna oriģinālvalodā
[´sʌlı]
Latviešu valodā
Salija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Sully
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Sully
Latviešu valodā
Silī
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Sulo
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sulo
Latviešu valodā
Sulo
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 55. lpp.