Valoda
turku
Oriģinālvalodā
Sina
Latviešu valodā
Sina
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Sina
–
turku
Sina
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sina
Latviešu valodā
Sīna
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Šina
–
korejiešu
Valoda
korejiešu
Latviešu valodā
Šina
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Sin
Sinclair
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sinclair
Izruna oriģinālvalodā
[´sıƞkleǝ, ´sınk-,´sıƞklǝ]
Latviešu valodā
Sinklērs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sinclair
Izruna oriģinālvalodā
[´sıƞkleǝ, ´sınk-,´sıƞklǝ]
Latviešu valodā
Sinklers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sinclair
Izruna oriģinālvalodā
[´sıƞkleǝ, ´sınk-,´sıƞklǝ]
Latviešu valodā
Sinklēre
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sinclair
Izruna oriģinālvalodā
[´sıƞkleǝ, ´sınk-,´sıƞklǝ]
Latviešu valodā
Sinklere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Šindelár
–
slovāku
Valoda
slovāku
Oriģinālvalodā
Šindelár
Latviešu valodā
Šindelārs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Sinding
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sinding
Latviešu valodā
Sindings
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sinding
Latviešu valodā
Sindinga
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sindre
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Sindre
Latviešu valodā
Sindre
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Sindy
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Sindy
Izruna oriģinālvalodā
[´sındı]
Latviešu valodā
Sindija
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Sindzo
–
japāņu
Valoda
japāņu
Latviešu valodā
Sindzo
Dzimte
vīriešu
Veids
vārds
Papildu literatūra
- Eglīte, G., Katajs, E. Pārskats par japāņu valodas latīņu transkripcijas sistēmām. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 14. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1978, 164.–170. lpp.
- Eglīte, G., Katajs, E. Par japāņu valodas vārdu atveides problēmām. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 13. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1977, 126.–134. lpp.
Sines
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Sines
Izruna oriģinālvalodā
[sinəʃ]
Latviešu valodā
Sinešs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Singer
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Singer
Latviešu valodā
Zingers
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Singer
Latviešu valodā
Zingere
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Singer
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Singer
Latviešu valodā
Senžē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Singsaas
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Singsaas
Latviešu valodā
Singsoss [..ō..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Singsaas
Latviešu valodā
Singsosa [..ō..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Sini
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sini
Latviešu valodā
Sini
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Sini
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Sini
Latviešu valodā
Sini
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Sinigaglia
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Sinigaglia
Latviešu valodā
Sinigalja
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Sinikka
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Sinikka
Latviešu valodā
Sinika
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Sinimets
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sinimets
Latviešu valodā
Sinimetss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 83. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Sinimets
Latviešu valodā
Sinimetsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 83. lpp.