Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Roana
Latviešu valodā
Ruāna
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Roana
Latviešu valodā
Ruana
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Roana
–
portugāļu
Roar
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Roar
Latviešu valodā
Rūars
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Rob
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rob
Izruna oriģinālvalodā
[rɒb]
Latviešu valodā
Robs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Robalino
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Robalino
Latviešu valodā
Robalino
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Robb
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Robb
Izruna oriģinālvalodā
[rɒb]
Latviešu valodā
Robs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Robbiani
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Robbiani
Latviešu valodā
Robjāni
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Literatūra
Papildu literatūra
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Robbie
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Robbie
Izruna oriģinālvalodā
[´rɒbı]
Latviešu valodā
Robijs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Robbins
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Robbins
Izruna oriģinālvalodā
[´rɒbınz]
Latviešu valodā
Robinss
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Robert
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Robert
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Rūberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Robert
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Róbert
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Róbert
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Robert
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Robert
Izruna oriģinālvalodā
[´rɒbǝt]
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Robert
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts [..ō..
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
..ȩr. .]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts [..ȩr..]
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Robert
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Robērs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
Papildu literatūra
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
Papildu literatūra
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Robērs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Robert
–
rumāņu
Valoda
rumāņu
Oriģinālvalodā
Robert
Latviešu valodā
Roberts
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Roberta
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Roberta
Latviešu valodā
Robērta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Roberta
Latviešu valodā
Roberta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Roberta
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Roberta
Izruna oriģinālvalodā
[rǝ(ʊ)´bз:tǝ]
Latviešu valodā
Robērta [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Roberta
Izruna oriģinālvalodā
[rǝ(ʊ)´bз:tǝ]
Latviešu valodā
Robērta
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.