Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Rigolet
Latviešu valodā
Rigolē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Rigolet
–
franču
Rigoletto
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Rigoletto
Latviešu valodā
Rigoleto
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
Papildu literatūra
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Rigot
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Rigot
Latviešu valodā
Rigo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Rigoulet
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Rigoulet
Latviešu valodā
Rigulē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Řiha
–
čehu
Valoda
čehu
Oriģinālvalodā
Řiha
Latviešu valodā
Ržīha
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 40. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Riho
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riho
Latviešu valodā
Riho
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 55. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riho
Latviešu valodā
Riho
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Riihimäki
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riihimäki
Latviešu valodā
Rīhimeki
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riihimäki
Latviešu valodā
Rīhimeki [..ȩ..]
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Riihivuori
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riihivuori
Latviešu valodā
Rīhivuori
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Riik
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riik
Latviešu valodā
Rīks
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 81. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riik
Latviešu valodā
Rīka
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 81. lpp.
Riikka
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riikka
Latviešu valodā
Rīka
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Riikoja
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riikoja
Latviešu valodā
Rīkoja
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 81. lpp.
Riikonen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riikonen
Latviešu valodā
Rīkonens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riikonen
Latviešu valodā
Rīkonena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Riin
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riin
Latviešu valodā
Rīna
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Riina
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Riina
Latviešu valodā
Rīna
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Riinu
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riinu
Latviešu valodā
Rīnu
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 60. lpp.
Riis
–
dāņu
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Riis
Izruna oriģinālvalodā
['ri᾽s]
Latviešu valodā
Rīss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
dāņu
Oriģinālvalodā
Riis
Izruna oriģinālvalodā
['ri᾽s]
Latviešu valodā
Rīsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Riis
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Riis
Latviešu valodā
Rīss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Riis
Latviešu valodā
Rīsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Riis
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riis
Latviešu valodā
Rīss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 81. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Riis
Latviešu valodā
Rīsa
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 81. lpp.