Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Rakel
Latviešu valodā
Rākela
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Rakel
–
norvēģu
Rakel
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Rakel
Latviešu valodā
Rākela
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Rakel
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Rakel
Latviešu valodā
Rakela
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Rakel
–
islandiešu
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Rakel
Latviešu valodā
Rākela
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
islandiešu
Oriģinālvalodā
Rakel
Latviešu valodā
Rakele
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Rakība
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Rakība
Latviešu valodā
Rakība
Dzimte
sieviešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„vērojošā“
Rakībs
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Rakībs
Latviešu valodā
Rakībs
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„vērojošais“
Rākija
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Rākija
Latviešu valodā
Rākija
Dzimte
sieviešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„augstā“
Rakip
–
albāņu
Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Rakip
Latviešu valodā
Rakips
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Räkk
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Räkk
Latviešu valodā
Reks [..e̹..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 82. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Räkk
Latviešu valodā
Reka [..e̹..]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 82. lpp.
Raknes
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Raknes
Latviešu valodā
Rāknēss
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Raknes
Latviešu valodā
Rāknēse
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Rákóczi
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Rákóczi
Latviešu valodā
Rākoci
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Rákos
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Rákos
Latviešu valodā
Rākošs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Rákosi
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Rákosi
Latviešu valodā
Rākoši
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Rale(i)gh
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Rolijs [-ō-]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Rālijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Relijs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Rolija [-ō-]
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Rālija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Rale(i)gh
Izruna oriģinālvalodā
[´rɔ:lı, ´rɑ:lı, ´ræli]
Latviešu valodā
Relija
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Ralf
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Ralf
Latviešu valodā
Ralfs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Ralf
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Ralf
Latviešu valodā
Ralfs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Rallo
–
itāļu
Valoda
itāļu
Oriģinālvalodā
Rallo
Latviešu valodā
Rallo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds