Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Pëllumbeshë
Latviešu valodā
Pelumbeša
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Pëllumbeshë
–
albāņu
Pëlqim
–
albāņu
Valoda
albāņu
Oriģinālvalodā
Pëlqim
Latviešu valodā
Peļķims
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Peltier
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Peltier
Latviešu valodā
Peltjē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Peltola
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltola
Latviešu valodā
Peltola
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Peltomaa
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltomaa
Latviešu valodā
Peltomā
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Peltomäki
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltomäki
Latviešu valodā
Peltomeki
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Peltonen
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltonen
Latviešu valodā
Peltonens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltonen
Latviešu valodā
Peltonena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Peltoniemi
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Peltoniemi
Latviešu valodā
Peltoniemi
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Pemberton
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Pemberton
Izruna oriģinālvalodā
[´pembǝt(ǝ)n]
Latviešu valodā
Pembertons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Pemberton
Izruna oriģinālvalodā
[´pembǝt(ǝ)n]
Latviešu valodā
Pembertone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Pen
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Pen
Izruna oriģinālvalodā
[pen]
Latviešu valodā
Pena
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Pen
Izruna oriģinālvalodā
[pen]
Latviešu valodā
Pens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Pen
Izruna oriģinālvalodā
[pen]
Latviešu valodā
Pena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Peña
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Peña
Latviešu valodā
Penja
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Penaud
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Penaud
Latviešu valodā
Peno
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Penčyla
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Penčyla
Latviešu valodā
Penčīla
Dzimte
kopdzimte
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Penderecki
–
poļu
Valoda
poļu
Oriģinālvalodā
Penderecki
Latviešu valodā
Pendereckis [..·re..]
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Penélope
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Penélope
Latviešu valodā
Penēlope
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Penélope
Latviešu valodā
Penelope
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Penélope
Latviešu valodā
Pēnelope
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Penélope
Latviešu valodā
Penēlopi (BR)
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Penélope
Latviešu valodā
Penelopi (BR)
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Penelope
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Penelope
Izruna oriģinālvalodā
[pı´nelǝpı]
Latviešu valodā
Penelope
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Peñero
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Peñero
Latviešu valodā
Penjero
Dzimte
nelokāms
Veids
priekšvārds