Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marpaud
Latviešu valodā
Marpo
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Marpaud
–
franču
Marprelate
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marprelate
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:preleıt]
Latviešu valodā
Mārpreleits
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marprelate
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:preleıt]
Latviešu valodā
Mārpreleita
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Marqué
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marqué
Latviešu valodā
Markē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Marques
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Marques
Latviešu valodā
Markešs
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Marques
Latviešu valodā
Markiss (BR)
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Marquet
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marquet
Latviešu valodā
Markē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Marreiro
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Marreiro
Izruna oriģinālvalodā
[mɑˈʀãĩru]
Latviešu valodā
Marreiru
Dzimte
nelokāms
Veids
priekšvārds
Marrero
–
spāņu
Valoda
spāņu
Oriģinālvalodā
Marrero
Latviešu valodā
Marrero [..·rerō]
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Marriat
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriat
Izruna oriģinālvalodā
[´meǝrıǝt]
Latviešu valodā
Mēriats
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriat
Izruna oriģinālvalodā
[´meǝrıǝt]
Latviešu valodā
Mēriata
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Marriman
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriman
Izruna oriģinālvalodā
[´merımǝn]
Latviešu valodā
Merimens
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriman
Izruna oriģinālvalodā
[´merımǝn]
Latviešu valodā
Merimena
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Marriott
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriott
Latviešu valodā
Meriots
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marriott
Latviešu valodā
Mariots
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Marroquim
–
portugāļu
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Marroquim
Latviešu valodā
Marrokīns
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Valoda
portugāļu
Oriģinālvalodā
Marroquim
Latviešu valodā
Marrokins
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Marrou
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marrou
Latviešu valodā
Marū
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Marryat
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marryat
Izruna oriģinālvalodā
[´meǝrıǝt]
Latviešu valodā
Mēriats
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marryat
Izruna oriģinālvalodā
[´meǝrıǝt]
Latviešu valodā
Mēriata
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Mārs
–
latīņu
Valoda
latīņu
Oriģinālvalodā
Mārs
Latviešu valodā
Marss
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Marsaud
–
franču
Valoda
franču
Oriģinālvalodā
Marsaud
Latviešu valodā
Marso
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
Marsch
–
vācu
Valoda
vācu
Oriģinālvalodā
Marsch
Latviešu valodā
Marša
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Marshall
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marshall
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:ʃ(ǝ)l]
Latviešu valodā
Māršals
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Marshall
Izruna oriģinālvalodā
[´mɑ:ʃ(ǝ)l]
Latviešu valodā
Māršala
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.