Language
portuguese
Name
Leitão
Name in Latvian
Leitans
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Leitão
Name in Latvian
Leitāu
Sex
none
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Leitão
–
portuguese
Leite
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Leite
Name in Latvian
Leite
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Leite
Name in Latvian
Leiti (BR)
Sex
none
Type
name
Leius
–
estonian
Language
estonian
Name
Leius
Name in Latvian
Leijuss
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 21. lpp.
Language
estonian
Name
Leius
Name in Latvian
Leiuss
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 21. lpp.
Leiviskä
–
finnish
Language
finnish
Name
Leiviskä
Name in Latvian
Leiviske
Sex
both
Type
surname
Leivo
–
estonian
Language
estonian
Name
Leivo
Name in Latvian
Leivo
Sex
none
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 72. lpp.
Lejay
–
french
Language
french
Name
Lejay
Name in Latvian
Ležē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Lejeune
–
french
Language
french
Name
Lejeune
Name in Latvian
Ležēns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Lejot
–
french
Language
french
Name
Lejot
Name in Latvian
Ležo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Lékai
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Lékai
Name in Latvian
Lēkai
Sex
none
Type
surname
Leland
–
english
Language
english
Name
Leland
Pronunciation
[´li:lǝnd]
Name in Latvian
Līlends
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Leland
Pronunciation
[´li:lǝnd]
Name in Latvian
Līlenda
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Lelay
–
french
Language
french
Name
Lelay
Name in Latvian
Lelē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Leleu
–
french
Language
french
Name
Leleu
Name in Latvian
Lelē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Lelewel
–
polish
Language
polish
Name
Lelewel
Name in Latvian
Lelevels [..·le..]
Sex
male
Type
surname
Lelia
–
italian
Language
italian
Name
Lelia
Name in Latvian
Lelija
Sex
female
Type
name
Additional literature
Language
italian
Name
Lelia
Name in Latvian
Lelia
Sex
female
Type
name
Additional literature
Lelio
–
italian
Language
italian
Name
Lelio
Name in Latvian
Lelio
Sex
male
Type
name
Additional literature
Lelle
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Lelle
Name in Latvian
Lelle
Sex
female
Type
name
Lellep
–
estonian
Language
estonian
Name
Lellep
Name in Latvian
Lelleps
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 73. lpp.
Language
estonian
Name
Lellep
Name in Latvian
Lellepa
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 73. lpp.
Lellouche
–
french
Language
french
Name
Lellouche
Name in Latvian
Lelušs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Language
french
Name
Lellouche
Name in Latvian
Leluša
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv