Language
hungarian
Name
Kölcsey
Name in Latvian
Kelčei
Sex
none
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Kölcsey
–
hungarian
Kolczyński
–
polish
Language
polish
Name
Kolczyński
Name in Latvian
Kolčiņskis [..·či..]
Sex
male
Type
surname
Kolë
–
albanian
Language
albanian
Name
Kolë
Name in Latvian
Kola
Sex
male
Type
name
Kolehmainen
–
finnish
Language
finnish
Name
Kolehmainen
Name in Latvian
Kolehmainens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Kolehmainen
Name in Latvian
Kolehmainena
Sex
female
Type
surname
Kölen
–
swedish
Language
swedish
Name
Kölen
Name in Latvian
Šelēna
Sex
female
Type
name
Kolho
–
finnish
Language
finnish
Name
Kolho
Name in Latvian
Kolho
Sex
none
Type
surname
Koljonen
–
finnish
Language
finnish
Name
Koljonen
Name in Latvian
Koljonens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Koljonen
Name in Latvian
Koljonena
Sex
female
Type
surname
Kolka
–
estonian
Language
estonian
Name
Kolka
Name in Latvian
Kolka
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Kolkka
–
finnish
Language
finnish
Name
Kolkka
Name in Latvian
Kolka
Sex
both
Type
surname
Kõll
–
estonian
Language
estonian
Name
Kõll
Name in Latvian
Kells
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 71. lpp.
Language
estonian
Name
Kõll
Name in Latvian
Kella
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 71. lpp.
Kolla
–
estonian
Language
estonian
Name
Kolla
Name in Latvian
Kolla
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Kollár
–
slovak
Language
slovak
Name
Kollár
Name in Latvian
Kolārs
Sex
male
Type
surname
Kollár
–
czech
Language
czech
Name
Kollár
Name in Latvian
Kolārs
Sex
male
Type
surname
Kollář
–
czech
Language
czech
Name
Kollář
Name in Latvian
Kolāržs
Sex
male
Type
surname
Literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 38. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Kollberg
–
swedish
Language
swedish
Name
Kollberg
Name in Latvian
Kolberjs
Sex
male
Type
surname
Kollist
–
estonian
Language
estonian
Name
Kollist
Name in Latvian
Kollists
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Language
estonian
Name
Kollist
Name in Latvian
Kollista
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Kollmann
–
estonian
Language
estonian
Name
Kollmann
Name in Latvian
Kollmanis
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Language
estonian
Name
Kollmann
Name in Latvian
Kollmane
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Kollo
–
german
Language
german
Name
Kollo
Name in Latvian
Kollo [..ō]
Sex
female
Type
surname
Kollom
–
estonian
Language
estonian
Name
Kollom
Name in Latvian
Kolloms
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Language
estonian
Name
Kollom
Name in Latvian
Kolloma
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.