Language
dutch
Name
Kramer
Name in Latvian
Krāmers
Sex
male
Type
surname
Language
dutch
Name
Kramer
Name in Latvian
Krāmere
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Kramer
–
dutch
Krasava
–
slovak
Language
slovak
Name
Krasava
Name in Latvian
Krasava
Sex
female
Type
name
Krasava
–
czech
Language
czech
Name
Krasava
Name in Latvian
Krasava
Sex
female
Type
name
Krasicki
–
polish
Language
polish
Name
Krasicki
Name in Latvian
Krasickis [..·si..]
Sex
male
Type
surname
Krasiński
–
polish
Language
polish
Name
Krasiński
Name in Latvian
Krasiņskis [..·si..]
Sex
male
Type
surname
Krasnowiecki
–
polish
Language
polish
Name
Krasnowiecki
Name in Latvian
Krasnoveckis [..·ve..]
Sex
male
Type
surname
Kraszewski
–
polish
Language
polish
Name
Kraszewski
Name in Latvian
Kraševskis [..·še..]
Sex
male
Type
surname
Kraujelis
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Kraujelis
Name in Latvian
Kraujelis
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Kraus
–
german
Language
german
Name
Kraus
Name in Latvian
Krausa
Sex
female
Type
surname
Kräuter
–
german
Language
german
Name
Kräuter
Name in Latvian
Kreiters
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Kräuter
Name in Latvian
Kreiters [..ȩi..]
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Kräuter
Name in Latvian
Kreitere
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Krčmar
–
croatian
Language
croatian
Name
Krčmar
Name in Latvian
Krčmars
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Krcmar
Kree
–
estonian
Language
estonian
Name
Kree
Name in Latvian
Krē
Sex
none
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 70. lpp.
Kreek
–
estonian
Language
estonian
Name
Kreek
Name in Latvian
Krēks
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 70. lpp.
Language
estonian
Name
Kreek
Name in Latvian
Krēka
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 70. lpp.
Kreeta
–
finnish
Language
finnish
Name
Kreeta
Name in Latvian
Krēta
Sex
female
Type
name
Krefting
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Krefting
Name in Latvian
Kreftings
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Krefting
Name in Latvian
Kreftinga
Sex
female
Type
surname
Kregždytė
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Kregždytė
Name in Latvian
Kregždīte
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Kreisler
–
german
Language
german
Name
Kreisler
Name in Latvian
Kreislers [..ȩi..]
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Kreisler
Name in Latvian
Kreislere [..ȩi..]
Sex
female
Type
surname
Krejcsi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Krejcsi
Name in Latvian
Krejči
Sex
none
Type
surname
Křenek
–
czech
Language
czech
Name
Křenek
Name in Latvian
Kršeneks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.