Language
german
Name
Korn
Name in Latvian
Korns
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Korn
Name in Latvian
Korna
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Korn
–
german
Kornel
–
polish
Language
polish
Name
Kornel
Name in Latvian
Kornels
Sex
male
Type
name
Kornél
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kornél
Name in Latvian
Kornēls
Sex
male
Type
name
Korneli
–
polish
Language
polish
Name
Korneli
Name in Latvian
Kornelijs
Sex
male
Type
name
Language
polish
Name
Korneli
Name in Latvian
Kornēlijs
Sex
male
Type
name
Kornelia
–
polish
Language
polish
Name
Kornelia
Name in Latvian
Kornelja
Sex
female
Type
name
Language
polish
Name
Kornelia
Name in Latvian
Kornēlija
Sex
female
Type
name
Kornelia
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Kornelia
Name in Latvian
Kurnēlija
Sex
female
Type
name
Kornélia
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kornélia
Name in Latvian
Kornēlia
Sex
female
Type
name
Language
hungarian
Name
Kornélia
Name in Latvian
Kornēlija
Sex
female
Type
name
Korneliusz
–
polish
Language
polish
Name
Korneliusz
Name in Latvian
Korneljušs
Sex
male
Type
name
Körner
–
german
Language
german
Name
Körner
Name in Latvian
Kerners [..ȩr..]
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Körner
Name in Latvian
Kernere [..ȩr..]
Sex
female
Type
surname
Kornis
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kornis
Name in Latvian
Kornišs
Sex
male
Type
surname
Környey
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Környey
Name in Latvian
Kerņei
Sex
none
Type
surname
Kórody
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kórody
Name in Latvian
Korodi
Sex
none
Type
surname
Kőrösi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kőrösi
Name in Latvian
Kēreši
Sex
none
Type
surname
Körössényi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Körössényi
Name in Latvian
Kerešēņi
Sex
none
Type
surname
Korpássy
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Korpássy
Name in Latvian
Korpāši
Sex
none
Type
surname
Korpela
–
finnish
Language
finnish
Name
Korpela
Name in Latvian
Korpela
Sex
both
Type
surname
Korpi
–
finnish
Language
finnish
Name
Korpi
Name in Latvian
Korpi
Sex
none
Type
surname
Korsakas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Korsakas
Name in Latvian
Korsaks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Korsakienė
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Korsakienė
Name in Latvian
Korsakiene
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Language
lithuanian
Name
Korsakienė
Name in Latvian
Korsakiene
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.