Language
hungarian
Name
Konrád
Name in Latvian
Konrāds
Sex
male
Type
name
Language
hungarian
Name
Konrád
Name in Latvian
Konrāds
Sex
male
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Konrád
–
hungarian
Konrad
–
english
Language
english
Name
Konrad
Pronunciation
[´kɒnræd]
Name in Latvian
Konreds
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Konrad
Pronunciation
[´kɒnræd]
Name in Latvian
Konrads
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Konrad
–
german
Language
german
Name
Konrad
Name in Latvian
Konrāds
Sex
male
Type
name
Konradas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Konradas
Name in Latvian
Konrads [..ō..]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Kons
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Kons
Sex
male
Type
name
Name in Latin
Kong
Konstancia
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Konstancia
Name in Latvian
Konstancia
Sex
female
Type
name
Language
hungarian
Name
Konstancia
Name in Latvian
Konstancija
Sex
female
Type
name
Konstancja
–
polish
Language
polish
Name
Konstancja
Name in Latvian
Konstancja
Sex
female
Type
name
Konstantin
–
swedish
Language
swedish
Name
Konstantin
Name in Latvian
Konstantins
Sex
male
Type
name
Konstantin
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Konstantin
Name in Latvian
Konštantins
Sex
male
Type
name
Konstantina
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Konstantina
Name in Latvian
Konstantina
Sex
female
Type
name
Konstantinas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Konstantinas
Name in Latvian
Konstantins
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Konstanty
–
polish
Language
polish
Name
Konstanty
Name in Latvian
Konstantijs
Sex
male
Type
name
Konstanze
–
german
Language
german
Name
Konstanze
Name in Latvian
Konstance
Sex
female
Type
name
Konsti
–
finnish
Language
finnish
Name
Konsti
Name in Latvian
Konsti
Sex
none
Type
surname
Kont
–
estonian
Language
estonian
Name
Kont
Name in Latvian
Konts
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Language
estonian
Name
Kont
Name in Latvian
Konta
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 69. lpp.
Kontiainen
–
finnish
Language
finnish
Name
Kontiainen
Name in Latvian
Kontiainens
Sex
male
Type
surname
Kontio
–
finnish
Language
finnish
Name
Kontio
Name in Latvian
Kontio
Sex
none
Type
surname
Köntös
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Köntös
Name in Latvian
Kentešs
Sex
male
Type
surname
Kontrimas
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Kontrimas
Name in Latvian
Kontrims
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Kontrimavičius
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Kontrimavičius
Name in Latvian
Kontrimavičs [kō..]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Konttinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Konttinen
Name in Latvian
Kontinens
Sex
male
Type
surname