Language
portuguese
Name
Júlio
Name in Latvian
Žūliu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Júlio
Name in Latvian
Žuliu
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Júlio
–
portuguese
Julio
–
spanish
Language
spanish
Name
Julio
Name in Latvian
Hulio [..ō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Julius
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Julius
Name in Latvian
Jūliuss
Sex
male
Type
name
Julius
–
swedish
Language
swedish
Name
Julius
Name in Latvian
Jūliuss
Sex
male
Type
name
Julius
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Julius
Name in Latvian
Juļus
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Julius
–
english
Language
english
Name
Julius
Pronunciation
[´dʒu:ljǝs]
Name in Latvian
Džūljuss
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Julius
Pronunciation
[´dʒu:ljǝs]
Name in Latvian
Džūljess
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Julius
Pronunciation
[´dʒu:ljǝs]
Name in Latvian
Jūlijs
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Julius
–
slovak
Language
slovak
Name
Julius
Name in Latvian
Juliuss
Sex
male
Type
name
Julius
–
czech
Language
czech
Name
Julius
Name in Latvian
Juliuss
Sex
male
Type
name
Julius
–
german
Language
german
Name
Julius
Name in Latvian
Jūliuss
Sex
male
Type
name
Jūlius
–
latin
Language
latin
Name
Jūlius
Name in Latvian
Jūlijs
Sex
male
Type
name
Juliusen
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Juliusen
Name in Latvian
Jūliusens
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Juliusen
Name in Latvian
Jūliusena
Sex
female
Type
surname
Juliusz
–
polish
Language
polish
Name
Juliusz
Pronunciation
[juljuš]
Name in Latvian
Juljušs
Sex
male
Type
name
Julliard
–
french
Language
french
Name
Julliard
Name in Latvian
Žiljārs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Jullumstrø
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Jullumstrø
Name in Latvian
Jullumstrē
Sex
none
Type
surname
Juls
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Juls
Sex
male
Type
name
Name in Latin
Yul
Jumeau
–
french
Language
french
Name
Jumeau
Name in Latvian
Žimo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Jumeaucourt
–
french
Language
french
Name
Jumeaucourt
Name in Latvian
Žimokūrs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Jun
–
chinese
Language
chinese
Name
Jun
Name in Latvian
Dzjuņs
Sex
male
Type
name
Juna
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Juna
Sex
female
Type
name
Name in Latin
Yun
Junboks/Hjevons
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Junboks/Hjevons
Sex
male
Type
name
Name in Latin
Yunbok (Hyewon)
Junction
–
english
Language
english
Name
Junction
Pronunciation
[´dʒʌƞkʃǝn, ´dʒʌƞkʃn]
Name in Latvian
Džankšena
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.