Language
icelandic
Name
Andri
Name in Latvian
Andre
Sex
male
Type
name
Language
icelandic
Name
Andri
Name in Latvian
Andri
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Andri
–
icelandic
Andrien
–
french
Language
french
Name
Andrien
Name in Latvian
Andriēns
Sex
male
Type
name
Literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 69. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Andrienne
–
french
Language
french
Name
Andrienne
Name in Latvian
Andriēna
Sex
female
Type
name
Literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 75. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Andrieu
–
french
Language
french
Name
Andrieu
Name in Latvian
Andriē
Sex
male
Type
name
Literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 69. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Language
french
Name
Andrieu
Name in Latvian
Andrjē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Andrieux
–
french
Language
french
Name
Andrieux
Name in Latvian
Andrjē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Andrikonis
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Andrikonis
Name in Latvian
Andrikonis [..ō..]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Andrine
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Andrine
Name in Latvian
Andrīne
Sex
female
Type
name
Andriolo
–
italian
Language
italian
Name
Andriolo
Name in Latvian
Andriolo
Sex
none
Type
surname
Andris
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Andris
Name in Latvian
Andrišs
Sex
male
Type
name
Andriulionis
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Andriulionis
Name in Latvian
Andrjuļonis
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Andriulis
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Andriulis
Name in Latvian
Andrulis [..ŗ..]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Andrius
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Andrius
Name in Latvian
Andrjus
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Andromacha
–
latin
Language
latin
Name
Andromacha
Name in Latvian
Andromahe
Sex
female
Type
name
Andromachē
–
latin
Language
latin
Name
Andromachē
Name in Latvian
Andromahe
Sex
female
Type
name
Androuet
–
french
Language
french
Name
Androuet
Name in Latvian
Andruē
Sex
none
Type
surname
Andruchowicz
–
polish
Language
polish
Name
Andruchowicz
Name in Latvian
Andruhovičs [..·ho..]
Sex
male
Type
surname
Andrus
–
estonian
Language
estonian
Name
Andrus
Name in Latvian
Andruss
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Andrusiewicz
–
polish
Language
polish
Name
Andrusiewicz
Name in Latvian
Andrusevičs [..·se..]
Sex
male
Type
surname
Andruszewski
–
polish
Language
polish
Name
Andruszewski
Name in Latvian
Andruševskis [..·še]
Sex
male
Type
surname
Andruszkiewicz
–
polish
Language
polish
Name
Andruszkiewicz
Name in Latvian
Andruškevičs [..·ke..]
Sex
male
Type
surname
Andrychowski
–
polish
Language
polish
Name
Andrychowski
Name in Latvian
Andrihovskis [..·ho..]
Sex
male
Type
surname
Andrzej
–
polish
Language
polish
Name
Andrzej
Name in Latvian
Andžejs
Sex
male
Type
name
Andrzejewski
–
polish
Language
polish
Name
Andrzejewski
Name in Latvian
Andžejevskis [..·je..]
Sex
male
Type
surname