Language
german
Name
Karl
Name in Latvian
Karls
Sex
male
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Karl
–
german
Karl
–
french
Language
french
Name
Karl
Name in Latvian
Karls
Sex
male
Type
name
Literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 72. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Karl
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Karl
Name in Latvian
Karls
Sex
male
Type
name
Karla
–
estonian
Language
estonian
Name
Karla
Name in Latvian
Karla
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 53. lpp.
Karla
–
german
Language
german
Name
Karla
Name in Latvian
Karla
Sex
female
Type
name
Karlinna
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Karlinna
Name in Latvian
Karlinna
Sex
female
Type
name
Karlo
–
croatian
Language
croatian
Name
Karlo
Name in Latvian
Karlo
Sex
male
Type
name
Karlsen
–
danish
Language
danish
Name
Karlsen
Pronunciation
['kα᾽lsən]
Name in Latvian
Karlsens
Sex
male
Type
surname
Language
danish
Name
Karlsen
Pronunciation
['kα᾽lsən]
Name in Latvian
Karlsena
Sex
female
Type
surname
Karlsen
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Karlsen
Name in Latvian
Kārlsens
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Karlsen
Name in Latvian
Kārlsena
Sex
female
Type
surname
Karlsnes
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Karlsnes
Name in Latvian
Kārlsnēss
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Karlsnes
Name in Latvian
Kārlsnēse
Sex
female
Type
surname
Karlsson
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlsons [..o..]
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlsone [..o..]
Sex
female
Type
surname
Language
norwegian
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlssons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Language
norwegian
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlssone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
- Karkonens-Svensons, S. Norvēģu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 122.–281. lpp.
Karlsson
–
swedish
Language
swedish
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlsons
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlsone
Sex
female
Type
surname
Language
swedish
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlssons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Balode, I. Zviedru īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 284.–342. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Language
swedish
Name
Karlsson
Name in Latvian
Kārlssone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Balode, I. Zviedru īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 284.–342. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Karlstrøm
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Karlstrøm
Name in Latvian
Kārlstrems
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Karlstrøm
Name in Latvian
Kārlstrema
Sex
female
Type
surname
Karłowicz
–
polish
Language
polish
Name
Karłowicz
Name in Latvian
Karlovičs [..·lo..]
Sex
male
Type
surname
Karm
–
estonian
Language
estonian
Name
Karm
Name in Latvian
Karms
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.