Language
norwegian
Name
Josefine
Name in Latvian
Jusefīne
Sex
female
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Josefine
–
norwegian
Josefine
–
german
Language
german
Name
Josefine
Name in Latvian
Jozefīne
Sex
female
Type
name
Josefsson
–
swedish
Language
swedish
Name
Josefsson
Name in Latvian
Jūsefsons
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Josefsson
Name in Latvian
Jūsefsone
Sex
female
Type
surname
Joseleau
–
french
Language
french
Name
Joseleau
Name in Latvian
Žozelo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Joseph
–
english
Language
english
Name
Joseph
Pronunciation
[´dʒǝʊzıf]
Name in Latvian
Džozefs [-ō-]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Joseph
–
french
Language
french
Name
Joseph
Name in Latvian
Žozefs
Sex
male
Type
name
Additional literature
Joseph, Josef
–
german
Language
german
Name
Joseph, Josef
Name in Latvian
Jozefs [..ō..]
Sex
male
Type
name
Josepha
–
english
Language
english
Name
Josepha
Pronunciation
[dʒǝʹsi:fǝ]
Name in Latvian
Džosīfa
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Josepha
–
german
Language
german
Name
Josepha
Name in Latvian
Jozēfa
Sex
female
Type
name
Josèphe
–
french
Language
french
Name
Josèphe
Name in Latvian
Žozefs
Sex
male
Type
name
Josephine
–
english
Language
english
Name
Josephine
Pronunciation
[´dʒǝʊzıfi:n]
Name in Latvian
Džozifīna [-ō-]
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Josephine
Pronunciation
[´dʒǝʊzıfi:n]
Name in Latvian
Džozefīna
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Josephine
–
german
Language
german
Name
Josephine
Name in Latvian
Jozefīne
Sex
female
Type
name
Josephine
–
french
Language
french
Name
Josephine
Name in Latvian
Žozefina
Sex
female
Type
name
Literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 77. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963, 45. lpp.
Josh
–
english
Language
english
Name
Josh
Pronunciation
[dʒɒʃ]
Name in Latvian
Džošs
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Joshua
–
english
Language
english
Name
Joshua
Pronunciation
[´dʒɒʃwǝ, ´dʒɒʃjʊǝ]
Name in Latvian
Džošva
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Joshua
Pronunciation
[´dʒɒʃwǝ, ´dʒɒʃjʊǝ]
Name in Latvian
Džošua
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Josiah
–
english
Language
english
Name
Josiah
Name in Latvian
Džozaija
Sex
male
Type
name
Josiane
–
french
Language
french
Name
Josiane
Name in Latvian
Žoziana
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Josie
–
english
Language
english
Name
Josie
Pronunciation
[´dʒǝʊsı]
Name in Latvian
Džosija [-ō-]
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jósika
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jósika
Name in Latvian
Jošika
Sex
both
Type
surname
Josiński
–
polish
Language
polish
Name
Josiński
Name in Latvian
Josiņskis [..·si..]
Sex
male
Type
surname
Josip
–
croatian
Language
croatian
Name
Josip
Name in Latvian
Josips
Sex
male
Type
name
Josipa
–
croatian
Language
croatian
Name
Josipa
Name in Latvian
Josipa
Sex
female
Type
name