Language
polish
Name
Kalikst
Name in Latvian
Kaliksts
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Kalikst
–
polish
Kalīm Allāhs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Kalīm Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Kalīm Allāhs
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
„Allāha sarunu biedrs“;
Mozus pievārds
Kalima
–
finnish
Language
finnish
Name
Kalima
Name in Latvian
Kalima
Sex
both
Type
surname
Kalīmalla
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Kalīm Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Kalīmalla
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
„Allāha sarunu biedrs“;
Mozus pievārds
Kalīmallāhs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Kalīm Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Kalīmallāhs
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
„Allāha sarunu biedrs“;
Mozus pievārds
Kalinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Kalinen
Name in Latvian
Kalinens
Sex
male
Type
surname
Kalinowski
–
polish
Language
polish
Name
Kalinowski
Name in Latvian
Kalinovskis [..·no..]
Sex
male
Type
surname
Kaljo
–
estonian
Language
estonian
Name
Kaljo
Name in Latvian
Kaljo
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 53. lpp.
Kalju
–
estonian
Language
estonian
Name
Kalju
Name in Latvian
Kalju
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 53. lpp.
Kaljuste
–
estonian
Language
estonian
Name
Kaljuste
Name in Latvian
Kaljuste
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Kaljuvee
–
estonian
Language
estonian
Name
Kaljuvee
Name in Latvian
Kaljuvē
Sex
none
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Kalla
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Kalla
Name in Latvian
Katla
Sex
female
Type
name
Kállai
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kállai
Name in Latvian
Kāllai
Sex
none
Type
surname
Kallak
–
estonian
Language
estonian
Name
Kallak
Name in Latvian
Kallaks
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Language
estonian
Name
Kallak
Name in Latvian
Kallaka
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Kallang
–
estonian
Language
estonian
Name
Kallang
Name in Latvian
Kallangs
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Language
estonian
Name
Kallang
Name in Latvian
Kallanga
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Kallas
–
estonian
Language
estonian
Name
Kallas
Name in Latvian
Kallass
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Language
estonian
Name
Kallas
Name in Latvian
Kallasa
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Language
estonian
Name
Kallas
Name in Latvian
Kallase
Sex
female
Type
surname
Kallas
–
finnish
Language
finnish
Name
Kallas
Name in Latvian
Kallass
Sex
male
Type
surname
Kallaste
–
estonian
Language
estonian
Name
Kallaste
Name in Latvian
Kallaste
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 67. lpp.
Kállay
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Kállay
Name in Latvian
Kāllai
Sex
none
Type
surname
Kalle
–
finnish
Language
finnish
Name
Kalle
Name in Latvian
Kalle
Sex
male
Type
name
Kalle
–
german
Language
german
Name
Kalle
Name in Latvian
Kalle
Sex
female
Type
surname
Additional literature