Language
german
Name
Jehring
Name in Latvian
Jēringa
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Jehring
–
german
Jékely
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jékely
Name in Latvian
Jēkeli
Sex
none
Type
surname
Jekuns
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Jekuns
Sex
male
Type
none
Literature
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 60. lpp.
Jekyll
–
english
Language
english
Name
Jekyll
Pronunciation
[´dʒi:kıl, ´dʒekıl]
Name in Latvian
Džīkils
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jekyll
Pronunciation
[´dʒi:kıl, ´dʒekıl]
Name in Latvian
Džekils
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jekyll
Pronunciation
[´dʒi:kıl, ´dʒekıl]
Name in Latvian
Džīkila
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jekyll
Pronunciation
[´dʒi:kıl, ´dʒekıl]
Name in Latvian
Džekila
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jelena
–
croatian
Language
croatian
Name
Jelena
Name in Latvian
Jelena
Sex
female
Type
name
Jelinek
–
slovak
Language
slovak
Name
Jelinek
Name in Latvian
Jelineks
Sex
male
Type
surname
Jelinek
–
czech
Language
czech
Name
Jelinek
Name in Latvian
Jelineks
Sex
male
Type
surname
Jellicoe
–
english
Language
english
Name
Jellicoe
Pronunciation
[´dʒelıkǝʊ]
Name in Latvian
Dželiko [-ō]
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jeltje
–
dutch
Language
dutch
Name
Jeltje
Name in Latvian
Jeltje
Sex
female
Type
name
Jem
–
english
Language
english
Name
Jem
Pronunciation
[dʒem]
Name in Latvian
Džems
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jem
Name in Latvian
Džems
Sex
male
Type
name
Jemenī
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Al-Jamanī
Name in Latvian
Jemenī
Sex
female
Type
attitude name (birth/living place)
Translations/depictions
„jemenietis“
Jemima
–
english
Language
english
Name
Jemima
Pronunciation
[dʒı´maımǝ, dʒǝ-]
Name in Latvian
Džimaima
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Jemima
Pronunciation
[dʒı´maımǝ, dʒǝ-]
Name in Latvian
Džemaima
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jemīn ed
Daula
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Jamīn ad-Davla [jȩ-, ȩd]
Name in Latvian
Jemīn ed
Daula
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„valsts labā roka“
Jemīnetdaula
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Jamīn ad-Davla [jȩ-, ȩd]
Name in Latvian
Jemīnetdaula
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„valsts labā roka“
Jemīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Jamīn [jȩ-]
Name in Latvian
Jemīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„labā roka“
Jemnitz
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jemnitz
Name in Latvian
Jemnics
Sex
male
Type
surname
Jen
–
english
Language
english
Name
Jen
Pronunciation
[dʒen]
Name in Latvian
Džena
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Jendrassik
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jendrassik
Name in Latvian
Jendrašiks
Sex
male
Type
surname
Jeney
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Jeney
Name in Latvian
Jenei
Sex
none
Type
surname
Jeniček
–
slovak
Language
slovak
Name
Jeniček
Name in Latvian
Jeničeks
Sex
male
Type
surname